Hay marcas que ya conocemos de memoria. Y la globalización ha hecho que algunos logos tradicionales del mundo capitalista occidental hayan sido adaptados para otros mercados, fundamentalmente asiáticos.
Encontré estos ejemplos que me parecieron describen perfectamente esta idea. ¡Qué raro que es ver marcas tan conocidad completamenta transformadas!
Carlsberg en Hebreo
CNN en Árabe
Coca-Cola en Chino
Fedex en Hebreo
IBM en Hebreo
The New York Times en Hebreo
Sprite en Tailandés
Subway en Ruso
WordPress en Árabe
Fuente de Logos famosos en otros idiomas
